Advice for a Yank